Contratos en Español

miércoles, 28 de abril de 2010

La web no solo trata de entretenimiento y socialización, trata también, de sitios prácticos para empleos, negocios y herramientas para el diario vivir. Un ejemplo que quiero reseñar hoy es un sitio dedicado a proporcionar soluciones legales de índole contractual a aquellos usuarios que necesiten de dichos documentos y no tengan la facilidad o tiempo de acudir a oficinas legales en busca de éstos.

ContratosEnEspañol.com (http://www.contratosenespanol.com), creado por la licenciada Julizzette Colón, es un portal donde se puede obtener formularios y otros documentos legales para negocios, propiedad  o contrataciones personales. Según esta profesional de las leyes, los documentos se encuentran en distintas categorías: “incluyen acuerdos (e.g. confidencialidad, relevo de responsabilidad por terminación de empleo); asociaciones de residentes y junta de condomines (desde formatos para minutas hasta reglamentos); cartas (autorización para récord médico); clausulas (e.g. confidencialidad, adecuada notificación); contratos (e.g. opción de compra, servicios profesionales); corporaciones (en construcción por aprobación de nueva Ley de Corporaciones); formas de negocio (informes, requisiciones con opción de incluir logo de compañía), y políticas para su empresa (uso del internet, celular, etc.)”.

La licenciada Colón, abogada y notaria de tercera generación, con más de 10 años de práctica  de la profesión en Puerto Rico (www.jcblawoffices.com) se describe a sí misma como una apasionada de las nuevas tecnologías sociales desde hace años, por lo que decidió combinar esta pasión con su profesión. “Tengo una presencia cibernética activa desde 2005 por medio de un blog personal. Actualmente soy la creadora/administradora dewww.contratosenespanol.com y de www.consultaconjcb.com”, comentó. En este último sitio, la abogada transmite regularmente, un videopodcast sobre consultoría legal.

Según la abogada, este servicio en línea es para cualquier persona que interese hacerse cargo de ciertos aspectos de su negocio o vida personal. “Mi experiencia ha sido que cuando las personas tienen una necesidad de llevar a cabo negocios y no tienen los recursos para asesorarse legalmente, llevan a cabo su gestión como quiera. No visualizan los problemas que pueden confrontar después; porque su documento no cumple con las formas legales del negocio que pretendían llevar a cabo; no incluyó ciertas clausulas, o simplemente llegaron a acuerdos verbales que son difíciles de probar en un tribunal”.

Colón aclaró que ContratosEnEspañol.com también puede ser recurso para otros profesionales del Derecho. “Puede servirle de recurso a cualquier licenciado del Derecho o de cualquier otra especialidad, al cual se le ha encomendado la preparación de algún documento  que nunca ha trabajado o para el cual no tiene un formato a la mano.

Nuestros documentos, le pueden servir de base para que puedan ajustarse a las necesidades particulares de sus clientes. ContratosEnEspañol.com hace posible, por un precio nominal, que estos puedan cumplir ágilmente con lo requerido por sus clientes”, subrayó, a la vez que aclaro que el servicio está orientado al público de Puerto Rico o España, ya que ambas jurisdicciones comparten la misma formación civilista.

“Los documentos de ContratosEnEspañol.com pueden serle de gran utilidad en cualquier país de habla hispana ya que los mismos contienen los principios básicos de cada negocio o figura jurídica. Las formas de negocio son para el consumo de todo público de habla hispana”, recalcó.

Los precios del servicio son accesibles para el público en general. “Tenemos formas que comienzan en $1.99.  Los precios son módicos y la calidad es de primera. La entrega del documento es inmediata y una vez lo abres, el mismo documentos te guía para que puedas completarlo exitosamente”, subrayó.

Julizzette mantiene presencia activa en Twitter (@contatoespanol) y Facebook (a través de www.facebook.com/consultaconjcb), donde ha integrado a ContratosEnEspañol.com, dándole una cara a los productos y servicios que ofrece y recoge el insumo de suscriptores sobre los temas que le interesan, y semanalmente reseña uno o varios de los contratos o documentos disponibles en ContratosEnEspañol.com. También aclara dudas y ofrece  consultas iniciales libre de costo, a través de las redes y sobre todo por correo electrónico teniendo en cuenta la confidencialidad que requiere esta profesión.

Finalmente, la licenciada sostiene que este servicio es de gran utilidad y necesario. “Somos millones los usuarios de la red que hablamos español. A mi juicio, era necesaria la creación de  un espacio como éste, con contenido de calidad, de utilidad, donde el usuario, es quien tiene la palabra sobre el mismo. ContratosEnEspañol.com, fue concebida con el genuino deseo de educar y armar de recursos al ciudadano. Nuestra misión es que cada persona, pueda emprender de manera costo-efectiva, una actividad empresarial; que pueda llevar a cabo una transacción para la cual no cuenta con un recurso legal; o para que simplemente, pueda el mismo hacerse cargo de ciertos aspectos de su negocio o su vida”, dijo.

Recuerden seguirme a través de Twitter: @josehernandezpr.